Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
29 janvier 2015 4 29 /01 /janvier /2015 10:13

 

 

1422286833_159059_1422287816_noticia_normal.jpg

Odon Elorza, membre du PSE-EE au Congrès. / JAVIER HERNANDEZ


Odon Elorza présente une proposition de loi au Congrès pour libérer des terrains de La Herrera et commencer la construction de la plate-forme logistique de Pasaia-Irun


Ormazabal Mikel San Sebastián 26 ENE 2015 - 16:40 CET


Le député socialiste de Gipuzkoa Odon Elorza a déposé une proposition de loi devant la Chambre des Députés exhortant le gouvernement à « donner gratuitement » les terrains du polygone de La Herrera, situé au sein du port de Pasaia, pour les inclure dans le plan de régénération de la baie. Par la même occasion, Elorza demande au ministère du Développement de remplir son engagement de construire la plate-forme logistique intermodale Pasaia-Irun.


Le député du PSE-EE a réclamé, aujourd'hui à San Sebastián, des solutions pour répondre «d'urgence» à l'amélioration dela zone urbaine de Pasaia alors que le projet de construction du port extérieur a été  repoussé. « Au cours des 20 dernières années se sont succédé des plans, propositions, protocoles, arrangements institutionnels qui n’ont pas  fait démarrer la régénération de la baie «  dixit Elorza et « ce à cause des divergences, de la crise économique et du manque  de budget. «  


Elorza affirme dans sa proposition de loi que la libération de terrains à La Herrera constitue « un élément essentiel », pour la récupération à des fins urbaines et « contribuera substantiellement à régénérer l'espace urbain le plus dégradé, pas seulement du Gipuzkoa, mais d’Euskadi « .


Il propose également la mise en œuvre d'un «projet d'action » au niveau de la plate-forme logistique intermodale Pasaia-Irun : «cette opération est réclamée par le Gouvernement Basque et totalement assumée par Fomento*.   Cela offrirait les terrains nécessaires pour développer de nouvelles activités du port, et connecterait ce dernier avec le réseau ferroviaire aux normes internationales, cela  permettrait ainsi la réorganisation de l'espace ferroviaire actuel d’Irun et nous permettrait d’avoir une infrastructure intermodal pour le transport des marchandises « 


Dans ce contexte, Elorza rappelle un autre « élément clé » qui est, l'engagement institutionnel pour créer la dite  plate-forme logistique, comme paraphé dans le protocole d'accord signé en mai 2011 entre le Gouvernement Basque et Fomento*.


Le député socialiste demande au gouvernement (espagnol) de céder gratuitement les terrains de la Herrera afin qu’ils soient destinés à un usage public, cela permettrait ainsi de ré-initier  le projet de plateforme Pasaia-Irun. De plus, Elorza sollicite des réponses écrites à un total de 16 questions relatives aux deux projets.


 

Source : http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/01/26/paisvasco/1422286833_159059.html

 

*Le ministère de Fomento est le département ministériel responsable des travaux, des infrastructures et des Transports dans l’état espagnol

 

 


El PSE pide a Fomento que retome la regeneración urbana de Pasaia


Odón Elorza presenta una proposición no de ley en el Congreso para liberar terrenos de La Herrera y arrancar con la construcción de la plataforma logística Pasaia-Irún


Mikel Ormazabal San Sebastián 26 ENE 2015 - 16:40 CET


El diputado socialista por Gipuzkoa Odón Elorza ha presentado una proposición no de ley en el Congreso de los Diputados que insta al Gobierno a "ceder a título gratuito" los suelos del polígono de La Herrera, ubicados en el Puerto de Pasaia, para incluirlos en un plan de regeneración de la bahía. En la misma iniciativa parlamentaria, Elorza plantea al Ministerio de Fomento que cumpla con su compromiso de construir la plataforma logística intermodal Pasaia-Irún.


El diputado del PSE-EE ha reclamado hoy en San Sebastián soluciones para abordar de forma "urgente" la mejora urbana de Pasaia una vez que se ha desestimado el proyecto de construcción del puerto exterior. "Durante los últimos 20 años se han ido sucediendo planes, propuestas, protocolos, acuerdos institucionales" que no han servido para arrancar con la regeneración de la bahía a cusa, asegura Elorza en su escrito, "las divergencias, la crisis económica y la falta de presupuestos".


Elorza sostiene en la proposición no de ley que la liberación de los terrenos de La Herrera constituye "una pieza fundamental", puesto que su recuperación para usos urbanos "contribuiría de modo sustancial a regenerar el espacio urbano más deteriorado, no ya de Gipuzkoa, sino de Euskadi".


Además, propone la puesta en marcha de "un proyecto de actuación" para la denominada plataforma logística intermodal Pasaia-Irún", una operación reclamada por el Gobierno vasco y asumida por Fomento. "Aportaría suelo necesario para atender nuevas actividades del puerto, lo conectaría con la red ferroviaria de ancho internacional, acogería los realojos derivados de la reordenación del actual espacio ferroviario de Irún y dispondría de una infraestructura intermodal para el transporte de mercancías".


En este sentido, Elorza recuerda otro "elemento clave", cual es, el compromiso institucional adquirido para crear la citada plataforma logística, como se recoge en el protocolo firmado en mayo de 2011 entre el Ejecutivo vasco y Fomento.


Con todo ello, el diputado socialista solicita al Gobierno que ceda gratis los terrenos de La Herrera para destinarla a usos públicos, así como el inicio de los trámites para retomar el proyecto de la plataforma Pasaia-Irún. Además de la proposición no de ley, solicita respuestas por escrito a un total de 16 preguntas relacionadas con ambos proyectos.


 

Source : http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/01/26/paisvasco/1422286833_159059.html

 

Repost 0