Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
8 mars 2011 2 08 /03 /mars /2011 14:56

 

 

Ce matin, 8 mars,  six courriers adressés aux maires d’Hendaye, Ciboure, Saint Jean de Luz, Bidart, Guéthary et Biarritz sont partis.

 

 ACE, le CADE et Aunamindi leur demandent d’effectuer un pas décisif vers la protection de la biodiversité marine en soutenant le projet de couloir écologique marin dans le cadre de la convention pour la protection de l’environnement marin de l’atlantique du Nord-Est (OSPAR). Ce projet présenté par Oceana et le Conseil de l’ordre des Biologistes d’Euskadi (COBE) est un élément charnière pour la protection, non seulement, du Jaizkibel mais également de nos côtes et de la baie de Txingudi.

 

 

 

logo cade

 

 

 

                                                                                                                  Hendaye le lundi 7 mars 2011

 

 

                                                                                                                                             Monsieur le Maire

                                                                                                                                             Mairie

                                                                                                                                             Place de la république

                                                                                                                                             64700  Hendaye

 

 

 

          Objet : couloir écologique marin entre Donosti et Biarritz

 

 

 

           Monsieur le Maire,

 

Le 14 avril 2010, le Conseil de l’Ordre des Biologistes d’Euskadi (COBE) a présenté, avec l’organisation internationale de conservation marine Oceana, un document intitulé: “Protection de la zone marine de Jaizkibel et Ulia, Euskadi. Cette proposition concerne la création d’un couloir écologique marin entre Donostia (Ulia) et Biarritz au travers de Natura 2000”.

Ces deux organismes vous ont fait parvenir leur texte le 26 juillet 2010 et sont, à ce jour, sans réponse de vos services.

 

Quant à l’association ACE, elle a déposé en mairie sa participation, avec le CADE et Aunamindi, à l’enquête publique transfrontalière sur le projet de super port extérieur de Pasaia/Pasajes le 23 décembre 2010 et n’a, également, reçu aucune réponse de votre part.

 

Nous sommes totalement au diapason en ce qui concerne la proposition de ces deux organismes scientifiques. Pour nous, ce couloir écologique marin, intégrant Natura 2000, ne ferait que renforcer les zones communautaires protégées des côtes françaises et permettrait ainsi une meilleure sauvegarde des zones de protection des habitats et des espèces.

 

L’année 2011 sera une année charnière pour la protection, non seulement, du Jaizkibel mais également de nos côtes et de la baie de Txingudi.

 

En conséquence, nous vous demandons d’effectuer un pas décisif vers la protection de la biodiversité marine en soutenant le projet de couloir écologique marin dans le cadre de la convention pour la protection de l’environnement marin de l’atlantique du Nord-Est (OSPAR).

 

 

En espérant que vous vous pencherez avec attention sur ce dossier, nous vous prions d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de notre très haute considération.

 

 

                       Maryvonne Gervaise                                                   Victor Pachon 

 

 

 

 

 

                              1ere coprésidente d’ACE                                                                    Président du CADE   

 

 

 

 

 

Ci-joint la participation d’ACE, du CADE et d’Aunamindi à l’enquête publique transfrontalière sur le projet de super port extérieur de Pasaia/Pasajes ainsi que la proposition de corridor maritime écologique d’Oceana et du COBE.

 

 

 

Ce même courrier a  également été envoyé à :

 

Monsieur le Maire de Ciboure

Monsieur le Maire de Saint Jean de Luz

Monsieur le Maire de Bidart

Monsieur le Maire de Guéthary

Monsieur le Maire de Biarritz

 

 

 

 

 

logo cade

 

 

 

 

                                                                                                                  Hendaye le lundi 7 mars 2011

 

 

                                                                                                                                             Monsieur le Maire

                                                                                                                                             Mairie

                                                                                                                                             12 avenue Edouard VII

                                                                                                          64200 Biarritz

 

 

          Objet : couloir écologique marin entre Donosti et Biarritz

 

 

           Monsieur le Maire,

 

Le 14 avril 2010, le Conseil de l’Ordre des Biologistes d’Euskadi (COBE) a présenté, avec l’organisation internationale de conservation marine Oceana, un document intitulé: “Protection de la zone marine de Jaizkibel et Ulia, Euskadi. Cette proposition concerne la création d’un couloir écologique marin entre Donostia (Ulia) et Biarritz au travers de Natura 2000”.

Ces deux organismes vous ont fait parvenir leur texte le 23 juillet 2010 et sont, à ce jour, sans réponse de vos services.

 

Quant au CADE il a participé, avec l’association ACE et Aunamindi, à l’enquête publique transfrontalière sur le projet de super port extérieur de Pasaia/Pasajes le 23 décembre 2010 et vous fait parvenir par la présente ses allégations qui démontrent que le projet de super port extérieur serait une véritable catastrophe environnementale pour nos côtes  et nos plages s’il venait à être réalisé.

 

Nous sommes totalement au diapason en ce qui concerne la proposition de ces deux organismes scientifiques. Pour nous, ce couloir écologique marin, intégrant Natura 2000, ne ferait que renforcer les zones communautaires protégées des côtes françaises et permettrait ainsi une meilleure sauvegarde des zones de protection des habitats et des espèces.

 

L’année 2011 sera une année charnière pour la protection, non seulement, du Jaizkibel mais également de nos côtes et de la baie de Txingudi.

 

En conséquence, nous vous demandons d’effectuer un pas décisif vers la protection de la biodiversité marine en soutenant le projet de couloir écologique marin dans le cadre de la convention pour la protection de l’environnement marin de l’atlantique du Nord-Est (OSPAR).

 

 

En espérant que vous vous pencherez avec attention sur ce dossier, nous vous prions d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de notre très haute considération.

 

 

                       Maryvonne Gervaise                                                   Victor Pachon 

 

 

 

 

 

                              1ere coprésidente d’ACE                                                                   Président du CADE   

 

 

 

 

 

Ci-joint la participation d’ACE, du CADE et d’Aunamindi à l’enquête publique transfrontalière sur le projet de super port extérieur de Pasaia/Pasajes ainsi que la proposition de corridor maritime écologique d’Oceana et du COBE.

 

 

 

Ce même courrier a  également été envoyé à :

 

Monsieur le Maire d’Hendaye

Monsieur le Maire de Ciboure

Monsieur le Maire de Saint Jean de Luz

Monsieur le Maire de Bidart

Monsieur le Maire de Guéthary

Repost 0